Lydbogsanmeldelser
Smagsprøver
Debatforum
Login
| Et minuts stilhed - lydbog |
 |
 |
 Et minuts stilhedaf Siegfried Lenz Oversat af Jacob Jonia Indlæst af Bent Otto Hansen Spilletid: 182 min. (Bechs Forlag)   Et minuts stilhed skildrer kærlighedsforholdet mellem en ung mand, Christian på 18 år, og hans lidt ældre (men stadig unge) engelsklærerinde Stella. Historien udspiller sig i en tysk fisker- og ferieby ved Østersøen over en enkelt sommer, hvor det sårbare og socialt uacceptable kærlighedsforhold mellem de to, lærerinden og eleven, udvikler sig tøvende og brat afsluttes ved en frygtelig ulykke, der ender med at tage livet af lærerinden. Historien er fortalt med Christians stemme og synsvinkel i et tilbageblik, der er centreret omkring mindehøjtideligheden for lærerinden i skolens aula. Det er en meget smuk fortælling, der tegner et gribende billede af den unge Christian og hans kærlighed til Stella, hans troskyldige håb og forventninger og hvorledes han efter ulykken står rystende ensom med sit tab. Stellas karakter fremstår mere uklar og man er undervejs stærkt i tvivl om hendes motiver, tanker og følelser. Tonen i fortællingen er afdæmpet, og nok fungerer den unge Christian som romanens jeg-fortæller, men sprogligt og kompositionsmæssigt bestemmer den 82-årige forfatter, og lægger en klog og kærlig distance ind i beretningen, der således lykkeligt undgår ethvert tilløb til sentimentalitet eller storladne pubertetsfølelser. Den meget korte roman, eller lange novelle, er stramt og elegant komponeret med brug af blandt andet naturfænomener som hav, stjerner og sten som omdrejningspunkter. Oplæsningen fungerer godt. Bent Otto Hansen har lige en snert af dialekt (sjællandsk) som passer perfekt til billedet af Christian som ung mand i en lillebitte fiskerby, han læser klart og tydeligt op i et passende tempo med en distance til teksten, der understøtter dens afdæmpede tone. |
Nyhedsbrev
